Sono un membro di una squadra e mi affido alla squadra,
Mi rimetto e mi sacrifico, poiché la squadra,
non l’individuo, è il campione finale.

This improvement upon the original usage was introduced by no less a
man than Stubb, in order to afford the imperilled harpooneer the
strongest possible guarantee for the faithfulness and vigilance
of his monkey-rope holder.